Eufemismi Immobiliari

Forse un giorno vi capiterà quello che da due mesi sta capitando a me, cioè cercare casa. Come tutti immaginerete è dura e lunga. Ecco, questo potrebbe servire come esempio del titolo ma non è di questo che vi parlerò oggi. Anche se, vabbè, serve per far salire gli ascolti.

Quindi, è da due mesi che navigo su siti del tipo: postoletto.com, bakeka.it, studenti.it e altre comunità di offro/cerco. E in questo mio nuovo passatempo Ale è stato il mio compagno-guida-interprete. Dopo settimane di lavoro siamo riusciti a decifrare il gergo che usano i più furbi fra gli annuncianti. Ecco a voi la TOP 5:

5- Palazzo storico. Nel posto cinque si trova questo fantastico "l'appartamento fa parte di un palazzo storico". Ciò sta ad indicare che non dovete preoccuparvi se quando arrivate il cosiddetto palazzo storico sembra prossimo al crollo nei successivi cinque minuti.

4- Edificio di pregio. In quarta posizione incontriamo il sempre più presente "situato in un edificio di pregio...". Se leggete qualcosa di simile e siete interessati alla stanza, cominciate ad informarvi sulle modalità di vendita del vostro rene... almeno per 3 mesi di affitto dovrebbe bastare.

3- Da condividere con lavoratori. E saliamo sul podio! Sul gradino più basso (ma non meno importante) ecco a voi: "appartamento da condividere con due ragazzi simpatici, tranquilli e lavoratori". Quello vorrebbe significare "guardate che noi alle 8 di mattina ci svegliamo... se pensate di fare cene, feste o riunioni erotico-festive la nostra risposta sarà THIS BIG DICKS!"

2- Zona tranquilla. In seconda posizione si trova questo fantastico "l'appartamento è situato in zona tranquilla, e ottimamente servita (pullman: 13, 44 e N61)". Quando vi trovate di fronte a questa frase potete essere sicuri che si tratti di "un appartamento IN CULO AL MONDO oppure IN CULO AI LUPI".

1- Piccolo ma accogliente. Al primo posto, il grande, l'insuperabile, l'intramontabile: "la stanza è piccola... ma accogliente". Nel momento in cui leggete questa frase lasciate il mouse, spegnete il computer e se possibile uscite di casa. Per sicurezza. A meno che non siete disposti ad abitare in "una stanza dove tra voi e l'armadio dovete scegliere. Questo paese è troppo piccolo per tutti e due".

Adesso siete un pò più informati ma fate attenzione perchè nella giungla degli annunci i feroci eufemismi sono sempre in agguato. Occhio.